Bonsoir ! :D

J'écris ce petit message juste pour avertir (comme vous avez sans doute pu le remarquer par rapport à d'habitude) qu'étant pas mal occupée ces derniers jours avec mon travail, dès que je rentre j'ai juste pas trop la tête à traduire :)
Je traduis mais pas aussi à fond comme je le fais normalement :)
Mais j'ai bientôt deux semaines de vacances et là je serai amplement dispo pour des sorties nombreuses !
Pendant ces vacances je me mets les objectifs suivants (oui je suis maso mais bon ça me booste :p) :
- finir entièrement Isharyou bengoshi
- sortir enfin l'anime et bien l'avancer (quoique même le finir complètement)
- commencer à traduire les deux projets futurs (je verrai les épisodes mais à priori pour "Zannen na otto" les traductions n'en sont qu'au deuxième épisodes en anglais, donc je pourrai amplement rattraper le retard !) Puis pour "Marumaru Tsuma" va falloir que je carbure au moins pour en avoir déjà en réserve pour de prochaines sorties !
- puis si j'ai le temps, je commencerai à m'occuper de deux projets qu'on m'a demandé de traduire (un film + un drama) donc je verrai tout ça, mais je pense pouvoir au moins commencer de mon côté à les préparer ^^